Comentario Editorial

La Esclerosis Múltiple es una enfermedad a la cual no se le ha prestado la suficiente atención y se la ha malinterpretado. Aún así, es el trastorno neurológico serio más frecuente entre los adultos jóvenes. Desconocida para muchos, sólo alrededor del 30% de aquellas personas diagnosticadas desarrollan discapacidad seria por la enfermedad y requieren de una silla de ruedas para movilizarse con el paso del tiempo.

Es el otro 70% de la población con EM en la que se concentra este video documental de 85 minutos. Aquellas personas que "se ven tan bien" para el resto del mundo, y aún así sufren de síntomas tan "invisibles" tales como el dolor, entumecimiento, fatiga, depresión, problemas visuales y cognitivos.

En el año 2001, salió nuestro primer documental sobre la EM, "Pero Te Ves Tan Bien...". Este programa vuelve a visitar las vidas de tres personas con EM y sus familias quienes participaron en el proyecto. Revela la forma en que estas personas y sus familias han aprendido a enfrentar y vivir con EM con el transcurso del tiempo. El período promedio de diagnóstico para los participantes es de diez años. Sin embargo, muchos han sufrido síntomas años antes de haber recibido el diagnóstico.

Este documental describe en forma conmovedora y en profundidad los desafíos emocionales, sociales y físicos de la EM en el ámbito personal y laboral de los participantes. Hablan abiertamente sobre el período de dificultad en el cual recibieron el diagnóstico por primera vez así como también la forma en que han aprendido a lo largo de los años a vivir y prosperar con EM. También comparten lo que les resulta útil para sobrellevar este trastorno impredecible en forma diaria.

"¿Qué es la EM?" y "Medicaciones para la EM" también constituyen temas importantes tratados en este programa. El Dr. Robert Lisak, MD, un neurólogo de Michigan, conocido internacionalmente por su trabajo con la EM así como también un especialista en enfermería en EM aporta su experiencia y conocimiento profesional a este proyecto. Los temas adicionales tratados incluyen, entre otras cosas, la EM y el embarazo, la EM y los niños, la revelación y la medicina alternativa. También se presenta información, programas y servicios disponibles a través de la National MS Society (Sociedad Nacional de EM).

Este documental es una producción de GL Productions. Fue producido/dirigido/editado por Audrey Geyer y Kevin Lindenmuth. Copyright 2005.

Información para realizar el Pedido

Por favor contacte a

Audrey Geyer
GL Productions
7900 State Street
Brighton, MI 48116
1-810-225-7796 (no es una línea gratuita)

Sobre los Directores:

Kevin Lindenmuth y Audrey Greyer han producido muchos documentales junto con un énfasis especial en la programación de temas relacionados con la salud y los asuntos públicos.

Kevin tiene un BA en producción de cine/video de la Universidad de Michigan en Ann Arbor.

Audrey también recibió su título universitario en cine/vide de la Universidad de Michigan en Ann Arbor. Además, obtuvo su Master en Trabajo Social en la Universidad de New York.

Ambos cuentan con una rica experiencia en la producción de programación relacionada con la salud.

Su video original llamado "Pero Te Ves Tan Bien" se filmó en Abril – Agosto de 2001. En la Página de Internet del CMSC aparece una reseña de esta producción, con fecha 13/5/04. Por favor, anote lo que ya se ha dicho sobre este video.

Su producción actual se llama "Pero Te Ves Tan Bien.."Vivir con Esclerosis Múltiple" Este video vuelve a visitar las vidas de tres personas con EM y a sus familias quienes participaron en el documental del 2001. Tiene una duración de 85 minutos e incluye información adicional sobre la Esclerosis Múltiple que no estuvo incluida en la versión del 2001.


07/25/2005