Premio Benjamin Franklin 1999

"...una labor extraordinaria de presentación de los múltiples aspectos incluidos en el cuidado de la salud en un formato que es tanto abarcativo como claro. ...foco importante en los aspectos físicos del cuidado de la salud..." -- Parkinson Report

"Este libro debería disminuir la carga de toda persona que brinda o recibe atención domiciliaria." -- InsideMS

"...casi cualquier tema o pregunta o necesidad para resolver un interrogante aparece en alguna de las páginas de esta guía." -- American Journal of Alzheimer"s Disease

"...especialmente útil para aquellos que viven en áreas rurales y no tienen acceso inmediato a profesionales." -- Western Wire

"Los médicos de familia y los geriatras y trabajadores sociales de los hospitales deberán estar familiarizados con el libro y recomendarlo a las familias de los ancianos." -- Home Care University Quality Review

Ahora - finalmente – una guía que promete sacarle el miedo a la atención domiciliaria y traer confianza y tranquilidad a los cuidadores.

¡Simple y Práctico! Comienza con lo básico – lo cual la mayoría de los libros erróneamente asumen como algo ya sabido. Fácil de leer.

¡Positivo y Inspirador! Contiene toda la información que necesita al alcance de su mano – actualizada y a medida que surgen las necesidades de salud. Como un amigo cercano, lo guiará en cada paso del camino.

¡Lleno de Ideas para Ahorrar Dinero! Enfatiza las maneras simples de prevenir accidentes e infecciones que pueden llevar a internaciones costosas.

Contenido: :

• ¿Es la Atención Domiciliaria para Usted?
• Cómo Utilizar el Equipo de Atención de la Salud en forma Efectiva
• Ayuda para Acceder al Hogar
• El Pago para Obtener Atención
• Manejo Financiero y Planeamiento Impositivo
• Planeamiento de la Atención Médica para la Jubilación
• Cómo Preparar el Hogar
• Equipamiento y Materiales
• Cómo Organizar un Plan de Atención
• Cómo Evitar el “Burnout” del Cuidador
• Actividades de la Vida Diaria
• Terapias
• Desafíos Especiales
• Dieta y Nutrición
• Emergencias
• Mecánicas Corporales - Posición, Movimientos, y Traslados
• Demencia y Alzheimer
• Atención Hospitalaria
• Cómo Preparar un Funeral y Pasar por el Proceso de Duelo
• Abreviaturas Comunes
• Especialistas
• Glosario
• Bibliografía
• Índice

Paula Derr ha trabajado para el Sisters of Providence Health System durante 25 años y es Educadora Clínica en tres departamentos de emergencias en el área metropolitana de Portland. Es co-propietaria de InforMed, que publica guías en el campo de los servicios de emergencia médica para los técnicos en emergencias (EMTs), paramédicos, bomberos, médicos, y enfermeras y ha sido la co-autora de numerosos artículos sobre la atención de la salud. Para Paula, la atención domiciliaria es una tradición familiar de larga data. Tiene una comprensión muy especial de los desafíos que enfrentan los cuidadores de personas con Alzheimer. Durante muchos años, Paula cuidó a su madre y abuela en su casa mientras que criaba a dos hijas y mantenía su carrera profesional en enfermería y manejo de la salud. Su experiencia personal y profesional agrega profundidad a mucho de los capítulos de este libro. Paula tiene una participación active en varias organizaciones profesionales importantes - SCCM, ENA, AACA, NFNA- y mantiene cargos directivos en entidades locales y nacionales. Paula es oriunda de Oregon y vive con su esposo en Portland.